Nàng Bongirl nóng bỏng xứ Cuba Ana de Armas vốn rất được kỳ vọng với màn hóa thân thành Marilyn Monroe, nhưng càng gần ngày ra mắt, càng nhiều cảnh phim được tiết lộ thì khán giả càng hoài nghi.
Ana de Armas đương nhiên không phải nữ diễn viên đầu tiên vào vai Marilyn Monroe, nhưng cô là người có được sự quan tâm lớn nhất từ trước khi phim ra mắt. Bông hồng lai sinh năm 1988 được tin tưởng về diễn xuất bởi cô đã cực kỳ thành công trong những vai diễn nặng ký như cô y tá Marta của Kẻ đâm lén (Knives out), tạo ấn tượng không thua gì bạn diễn là các tài tử hàng đầu Hollywood như “James Bond” Daniel Craig hay “đội trưởng Mỹ” Chris Evans.
Ana de Armas nhận kỳ vọng lớn với vai Marilyn Monroe trong phim Blonde.
Khán giả càng mong chờ khi đoạn giới thiệu của Blonde được tung ra hồi tháng trước. Trong cảnh phim đen trắng ngắn ngủi, Ana dường như đã tái hiện được thần thái và cảm xúc của Marilyn. Nữ diễn viên ngồi trước gương, tự bắt mình nở nụ cười dù đang mang tâm trạng đau khổ.
Nhưng càng gần ngày bộ phim ra mắt, càng nhiều hình ảnh được nhà sản xuất tiết lộ thì càng làm dấy lên những hoài nghi trong cộng đồng người yêu điện ảnh cũng như người hâm mộ Marilyn Monroe.
Bức ảnh so sánh Ana de Armas (trái) và Marilyn Monroe tạo nên chủ đề bàn tán lớn trong cộng đồng người yêu điện ảnh.
Rất nhiều người cho rằng thoạt nhìn hai bức ảnh trên giống hệt nhau, nhưng cách tái hiện của Ana de Armas đã “tầm thường hóa” bức hình biểu tượng của Marilyn. Sự khác biệt đó đến từ cách cầm tấm biển, cách tạo dáng tay, độ khó của dáng đứng, độ căng cơ thể và trên hết là biểu cảm không thể bắt chước của Marilyn. Người hâm mộ chỉ ra Marilyn đã biểu đạt kỹ lưỡng từng chi tiết, thể hiện sự kỷ luật và chăm chút đến từng đầu ngón tay để phù hợp với nội dung tấm biển.
Nét mặt tươi tắn của Ana cũng làm thay đổi hoàn toàn không khí của bức hình. Không còn sự bí ẩn, chút lơ đãng mơ màng trong mắt Marilyn cũng như nỗi buồn phảng phất thường trực trên khuôn mặt biểu tượng sắc đẹp. So với chuẩn mực hoàn hảo về cả kỹ năng lẫn nghệ thuật mà Marilyn tạo ra, Ana de Armas bỗng trở nên tùy tiện như một bé gái bắt chước minh tinh.
Một số người bày tỏ rằng không nên xét nét so sánh bởi Ana là một diễn viên có sự sáng tạo, không phải bản sao của Marilyn. Nhưng nhiều ý kiến cho rằng đây không phải sáng tạo mà là sự tùy tiện và thiếu tôn trọng đối với di sản của Marilyn.
Một cảnh tái hiện khác trong phim Blonde. Ana (phải) vẫn bị đánh giá là khác xa thần thái của Marilyn.
Bên cạnh đó, giọng nói của Ana trong trailer chính thức mới tung ra cũng bị chỉ trích là không hề giống Marilyn, không có sự ngọt ngào, e ấp và nhẹ nhàng như nguyên mẫu, cách phát âm của hai người khác xa nhau. Trước đó, Ana tiết lộ với The Times of London rằng cô mất 9 tháng tập luyện phương ngữ và chỉnh giọng sao cho giống với Marilyn. Nữ diễn viên gọi đó là sự tra tấn khủng khiếp.
Màn thể hiện của Ana de Armas đang bị khán giả hoài nghi.
Marilyn Monroe không chỉ là một diễn viên, một người nổi tiếng, một nhan sắc vượt thời gian mà còn là biểu tượng văn hóa đại chúng của Mỹ suốt nhiều thập kỷ cho đến nay. Đã có hàng chục bộ phim kể lại hoặc lấy cảm hứng từ cuộc đời bà, hàng chục nữ diễn viên nỗ lực bằng tất cả tài năng và sắc đẹp chỉ mong tái hiện những khoảnh khắc xuất thần của nữ minh tinh.
Vai diễn Marilyn Monroe có thể sẽ là đôi giày quá rộng cho nữ diễn viên xinh đẹp và tài năng Ana de Armas. Ana vẫn còn cơ hội chứng minh khả năng diễn xuất khi Blonde được công chiếu. Nhưng nếu cô không có gì để gây ấn tượng cho khán giả hơn là những thước phim trailer, chắc chắn một làn sóng chỉ trích sẽ lại ập đến.
Bộ phim khắc họa cuộc đời Marilyn là Blonde do Ana de Armas thủ vai chính sẽ tham gia tranh giải Liên hoan phim Venice vào tháng 9, sau đó được lên sóng Netflix từ 28/9.
